Movie-theater chain and original meme stock AMC Entertainment Holdings Inc. is well positioned to grow its market share, according to analyst firm Wedbush, pointing to the company’s footprint of large-format screens and the current vogue for concert movies.